KÖZFELHÍVÁS
аz ada község területén állami tulajdonban levő mezőgazdasági földek 2026. Évi térítésmentes használati jogának megvalósítására

ZAHTEV
za ostvarivanje prava korišćenja poljoprivrednog zemljišta u državnoj svojini bez plaćanja naknade na teritoriji opštine Ada za 2026. godinu

Szerb Köztársaság
Vajdaság Autonóm Tartomány
Ada község
ADA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE
Szám: 002855082 2025 08245 002 000 326 025
Kelt: 2025.06.26-án

KÖZFELHÍVÁS
AZ ADA KÖZSÉG TERÜLETÉN ÁLLAMI TULAJDONBAN LEVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDEK 2026. ÉVI TÉRÍTÉSMENTES HASZNÁLATI
JOGÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁRA

A mezőgazdasági földterületekről szóló törvénnyel (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 62/06., 65/08. – m.törv., 41/09.,112/2015, 80/2017 és 95/18-m.törv. sz.) és Az állami tulajdonú mezőgazdasági földek bérbeadásának és használatba adásának feltételeiről és eljárásáról szóló szabályzattal (SZK Hivatalos Közlönye, 16/2017, 111/2017, 18/2019, 45/2019, 3/2020, 25/2020, 133/20. és 63/21 szám) összhangban Ada Község Polgármestere   közfelhívást ír ki, melyben közli:

  • hogy az állami tulajdonú termőföld térítési díj fizetése nélkül adható használatba mezőgazdasági termelés céljából olyan területtel, amely megfelel az általuk folytatott tevékenységgel, nevezetesen:

– az oktatási intézményeknek – iskoláknak, mezőgazdasági szakszolgálatoknak és szociális intézményeknek 100 hektárig;

– felsőoktatási intézményeknek – az állam által alapított karoknak, tudományos intézeteknek és büntetőjogi szankciók végrehajtására szolgáló intézményeknek legfeljebb 1.000 hektárig;

2) az állami tulajdonban lévő termőföld erdősítés céljára térítési díj fizetése nélkül adható az erdészeti tevékenységre bejegyzett állami tulajdonú jogi személyeknek;

hogy 2025. október 31-ig az Ada község területén lévő állami tulajdonban levő mezőgazdasági föld 2026. évi térítésmentes használati jogának megvalósítása céljából nyújtsák be a szükséges iratanyagot.

Szükséges dokumentáció:

  • A jogi személy felelős személye által aláírt, a térítésmentes használat joggyakorlása iránti kérelem;
  • Az intézmény alapításáról szóló okirat, illetve jogi személy esetén, a gazdasági jegyzék kivonata (mely hat hónapnál nem régebbi), ami bizonyítja, hogy az alapító a Szerb Köztársaság, Vajdaság Autonóm Tartomány, vagy a helyi önkormányzati egység.
  • Térítésmentes használatra mezőgazdasági termelésre – tudományban, oktatásban, szociális védelemben, mezőgazdaságban és igazságügyben illetékes minisztérium nyilatkozata, amelyből megállapítható a kérelmező jogállása a térítésmentes földhasználati jog gyakorlása feltételeinek megállapítása érdekében.
  • Térítésmentes használatra mezőgazdasági termelésre – a kérelmező felelős személyének büntetőjogi és anyagi felelősség alatt adott nyilatkozata a kérelem tárgyát képező egyes, a meghatározott területű kataszteri telekre (vagy telekrészre) vonatkozó tevékenységi tervvel, amely igazolja, hogy a tevékenységét az általa végzett tevékenységgel összhangban végzi (oktatási, tudományos – kutatási, szociális).

A kérelmezők a jelen közfelhívásba foglalt szükséges iratanyagot hitelesítetlen másolat formájában nyújtják be, melyeknek azonban egyértelműen olvashatónak kell lennie, emellett a Mezőgazdasági Földek Védelme, Rendezése és Használata Évi Programjának Kidolgozásával Megbízott Bizottság (további szövegben: Bizottság) fenntartja azon jogát, hogy szükség esetén az illető bizonyító okirat eredetijének vagy hitelesített fénymásolatának benyújtását követelje.

A kérelem formanyomtatványa hétköznap 8.00 és 14.00 óra között az Adai Községi Közigazgatási Hivatal Helyi Stratégia Végrehajtási és Mezőgazdaság Fejlesztési Osztályának irodájában vehető át (Ada, Felszabadulás tér 1.), vagy letölthető a Ada község honlapjáról: www.ada.org.rs.

A jelen Közfelhívásra a kérelem és a megkövetelt dokumentáció benyújtásának határideje: 2025. október 31. A határidőn túl beérkező kérelem elkésettnek számít, és a Bizottság felbontatlanul küldi vissza a pályázónak.

A megkövetelt dokumentációval ellátott kérelem közvetlenül a községi iktatóban adható át, vagy postai küldeményként zárt borítékban kell a Mezőgazdasági Földek Védelme, Rendezése és Használata Évi Programjának Kidolgozásával Megbízott Bizottságnak a következő címre küldeni: Adai Községi Közigazgatási Hivatal Helyi Stratégia Végrehajtási és Mezőgazdaság Fejlesztési Osztály, Felszabadulás tér 1, 24430 Ada, a borítékon feltüntetve: „Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági föld 2026. évi térítésmentes használati jogának megvalósítása”. A boríték hátoldalán a kérelmező nevét kell feltüntetni.

A Közfelhívással kapcsolatban felvilágosítás kapható Apró Lászlótól a 024 852 106 lok.134 telefonon, a laci@ada.org.rs e-mail címen vagy személyesen Ada Község Közigazgatási Hivatala épületének 34. számú irodájában, Adán a Felszabadulás tér 1. szám alatt.

A jelen Közfelhívást közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, Ada község internetes oldalán www.ada.org.rs és a helyi közösségek hirdetőtábláin.

Ada község polgármestere

        Bilicki Zoltán s.k.